Uygulamadan davalar

Vaka çalışmaları

Şirketler hukuku

Yabancı yatırımcılar için şirket kuruluşu

Sorun

Farklı ülkelerden üç ortak, ülkeye gelmeden Bulgaristan'da şirket kurmak istiyordu.

Çözüm

Kuruluş belgelerini hazırladık, vekâletname ile Ticaret Sicili kaydını yaptırdık ve uzaktan banka hesabı açılışına destek verdik.

Sonuç

  • Şirket ülkede bulunmadan tescil edildi
  • Kurumsal banka hesabı açıldı
  • Faaliyetlere zamanında başlandı
Göç hukuku

Yatırım gerekçesiyle oturma izni

Sorun

Yabancı bir yatırımcı, bir Bulgar şirketine yaptığı yatırım gerekçesiyle uzun süreli oturma izni almak istiyordu.

Çözüm

Uygulanacak hukuki gerekçeyi analiz ettik, belge setinin tamamını hazırladık ve müvekkili yetkili makamlar önünde temsil ettik.

Sonuç

  • Oturma izni verildi
  • Aile üyelerinin statüsü düzenlendi
  • Yenileme için net bir plan
Vatandaşlık

Vatandaşlığa kabul yoluyla Bulgar vatandaşlığı

Sorun

Ülkede uzun süredir ikamet eden bir müvekkil, vatandaşlığa kabul yoluyla Bulgar vatandaşlığı almak istiyordu.

Çözüm

Yasal koşulların karşılandığını doğruladık, başvuruyu hazırlayıp sunduk ve süreç boyunca müvekkile eşlik ettik.

Sonuç

  • Eksiksiz ve doğru başvuru sunuldu
  • Süreç sonuna kadar takip edildi
  • Dosyada asgari gecikme
Gayrimenkul

Yabancı uyruklu kişinin gayrimenkul alımı

Sorun

Yabancı bir alıcı Sofya'da bir taşınmaz satın almak istiyor ve işlemin takyidatsız olduğundan emin olmak istiyordu.

Çözüm

Taşınmaz ve satıcı hakkında tam inceleme yaptık, ön ve kesin sözleşmeleri hazırladık ve işlemin tamamlanmasına yardımcı olduk.

Sonuç

  • Hukuki takyidat ve risk içermeyen işlem
  • Alıcının menfaatleri korundu
  • Mülkiyet zamanında devredildi
Vergi hukuku

Gelir İdaresi önünde temsil

Sorun

Bir şirket Ulusal Gelir İdaresi'nden ek tarh edilmiş yükümlülükler ve cezalar içeren bir vergi denetim tutanağı aldı.

Çözüm

Tutanağı analiz ettik, delillerle desteklenen gerekçeli bir itiraz hazırladık ve müvekkili süreç boyunca temsil ettik.

Sonuç

  • Tarh edilen yükümlülükler azaltıldı
  • Uygulanan cezalar kaldırıldı
  • Gelecek için netleşmiş vergi durumu
Dava takibi

Kazanılan iş davası

Sorun

Bir çalışan hukuki gerekçe olmadan işten çıkarıldı ve işveren ödenmesi gereken tazminatı ödemeyi reddetti.

Çözüm

Gerekli tüm delillerle dava dilekçesini hazırladık ve yargı mercileri önünde temsili yürüttük.

Sonuç

  • İşten çıkarma hukuka aykırı bulundu
  • Müvekkil lehine tazminata hükmedildi
  • Dava mahkemede kazanıldı
Ticaret hukuku · Gayrimenkul

Kamu ihalesiyle bir devlet işletmesinden sanayi taşınmazı kiralanması

Sorun

Yabancı ortaklı bir Bulgar şirketi, açık artırmalı kamu ihalesi yoluyla bir devlet işletmesine ait sanayi taşınmazını uzun süreli kiralamak istiyordu.

Çözüm

İhale belgelerinin tamamını ve müdürü temsil etmek için vekâletnameyi hazırladık. Açık artırmaya vekil olarak katılıp onun adına ve şirket hesabına teklif verdik. İhaleyi kazandıktan sonra 3 yıllık kira sözleşmesini ve zilyetliğin devrine ilişkin teslim tutanağını hazırladık. Ardından tesisin yangın güvenliği şartlarına uygun hale getirilmesine yardımcı olduk ve iş güvenliği belgelerini hazırladık.

Sonuç

  • İhale kazanıldı ve 3 yıllık kira sözleşmesi imzalandı
  • Sanayi taşınmazı resmi teslim tutanağıyla devredildi
  • Tesis yangın güvenliği mevzuatına uygun hale getirildi
  • İş güvenliği belgeleri tamamlandı
Göç hukuku

Savunma sanayii şirketinin uzman mühendisleri için üç AB Mavi Kart

Sorun

Bulgaristan'da faaliyet gösteren bir savunma sanayii şirketi, üretim faaliyetlerini desteklemek için — ikisi Ukrayna'dan, biri Rusya'dan — kilit uzman mühendislere ihtiyaç duyuyordu.

Çözüm

Üç uzman için de AB Mavi Kart sürecini yürüttük: belge hazırlığı, nitelik şartlarının doğrulanması ve yetkili makamlar önünde temsil.

Sonuç

  • Üç AB Mavi Kart verildi
  • İki Ukraynalı ve bir Rus uzmana birleşik oturma ve çalışma izni verildi
  • Şirket faaliyetleri için gerekli kilit mühendis kadrosunu tamamladı
Göç hukuku

Oturma gerekçesinin acil değişikliği — 4 günde emeklilikten gayrimenkul yatırımcılığına

Sorun

2023'ten beri emekli maaşı gerekçesiyle Bulgaristan'da yaşayan Rus vatandaşları, emekli maaşlarını Rusya'dan Bulgaristan'a aktaramaz hale geldi. Oturma izinlerinin bitmesine yalnızca 4 gün kala oturma gerekçesinin acilen değiştirilmesi gerekiyordu.

Çözüm

4 gün içinde oturma gerekçesinin emeklilikten gayrimenkul yatırımcılığına değiştirilmesi için tüm belgeleri hazırlayıp Göç İdaresi'ne sunduk. Bu süreç başarıyla tamamlandıktan sonra aile birleşimi sürecini başlattık.

Sonuç

  • Oturma gerekçesi emeklilikten gayrimenkul yatırımcılığına başarıyla değiştirildi
  • Yeni oturma izni önceki statü sona ermeden verildi
  • Aile birleşimi süreci başarıyla tamamlandı
Şirketler hukuku · Vergi hukuku

Fransa'dan Bulgaristan'a taşınma: vergi yapılandırması, payların ayni sermaye olarak konulması ve oturma

Sorun

Fransa'daki işini satan bir müvekkil tüm ailesiyle Bulgaristan'a taşınmak istiyordu. Vergi mukimliği, holdingin yeniden yapılandırılması, konut alımı ve oturma statüsü konularında kapsamlı hukuki ve vergisel danışmanlığa ihtiyacı vardı.

Çözüm

Müvekkilin Bulgaristan'da vergi mukimi statüsü, Bulgar vergilendirmesinin kapsamı ve AB şirketleri arasında kâr payı dağıtımının avantajları hakkında hukuki görüş hazırladık. Bir Bulgar şirketi kurduk ve Fransız holdingin paylarını ayni sermaye olarak bu şirkete koyduk. Taşınma sırasında şirket üzerinden daire alımına ve müvekkil ile aile üyeleri için oturma izni alınmasına yardımcı olduk.

Sonuç

  • Vergi mukimliği ve en uygun şirket yapısı hakkında hukuki görüş hazırlandı
  • Bulgar şirketi kuruldu; Fransız holdingin payları ayni sermaye olarak konuldu
  • Daire Bulgar şirketi üzerinden satın alındı
  • Müvekkil ve tüm aile üyeleri için oturma izni alındı
Göç hukuku

Geçerli aile birleşimi iznine rağmen İstanbul Bulgaristan Başkonsolosluğu'nun D tipi vize reddinin iptali

Sorun

Müvekkilimizin Göç İdaresi tarafından verilmiş geçerli bir aile birleşimi izni vardı. Buna rağmen İstanbul Bulgaristan Başkonsolosluğu Bulgaristan'a giriş için gerekli D tipi vizeyi vermeyi reddetti.

Çözüm

Ret kararına Sofya İdare Mahkemesi'nde itiraz ettik; geçerli bir aile birleşimi izninin varlığı karşısında konsolosluğun vizeyi reddetme takdir yetkisi bulunmadığını savunduk.

Sonuç

  • D tipi vize reddi Sofya İdare Mahkemesi tarafından iptal edildi
  • İstanbul Başkonsolosluğu'na D tipi vizeyi vermesi için bağlayıcı talimat verildi
Göç hukuku

Yabancılar Kanunu md. 24i kapsamında oturma ve çalışma izni reddine karşı başarılı itiraz

Sorun

Göç İdaresi, sunulan adli sicil kayıtlarının geçersiz olduğu ve gerçek olguları yansıtmadığı gerekçesiyle Bulgaristan Cumhuriyeti'nde Yabancılar Kanunu md. 24i kapsamında uzun süreli oturma ve çalışma izni vermeyi reddetti.

Çözüm

Ret kararına Sofya İdare Mahkemesi'nde hem hukuki hem fiili dayanağı yönünden itiraz ettik. Görüşümüzün doğrulanmasının ardından Danıştay'a temyiz başvurusu yaptık.

Sonuç

  • Ret kararı Sofya İdare Mahkemesi tarafından hukuka aykırı bulundu
  • Karar Danıştay tarafından onandı
  • Göç İdaresi'ne oturma ve çalışma iznini vermesi için bağlayıcı talimat verildi
Tüketicinin korunması · Gayrimenkul

Emlak aracılık sözleşmesindeki haksız cezai şart sonrası kaparonun iadesi

Sorun

Bir müvekkil, seçilen taşınmaz için kesin satış sözleşmesini sonunda imzalamazsa emlakçının ödenen kaparoyu cezai şart olarak alıkoyabileceğini öngören bir aracılık sözleşmesi imzalamıştı. Sözleşmeyi incelediğimizde hükmün Tüketicinin Korunması Kanunu anlamında haksız olduğunu tespit ettik: Emlakçının kendi ifa etmemesi halinde karşılık gelen bir yükümlülük olmaksızın yalnızca tüketiciye orantısız bir yaptırım getiriyordu.

Çözüm

Emlakçıya hükmün Tüketicinin Korunması Kanunu'na aykırı ve bu nedenle batıl olduğunu, dolayısıyla kaparoyu alıkoymanın hukuki dayanağı bulunmadığını yazılı olarak bildirdik. Tutarı iade etmeyi reddetmesi halinde dava açmak zorunda kalacağımızı ve bunun kendisi için ek yargılama giderleri doğuracağını belirttik. Müvekkilin görüşünü tüketiciler ile emlak aracıları arasındaki özdeş davalara ilişkin içtihatla destekledik.

Sonuç

  • Müvekkil ile emlakçı arasında mahkeme dışı uzlaşma sağlandı
  • Ödenen kapora tamamen iade edildi
  • Dava süreci ve buna bağlı masraf ve gecikmelerden kaçınıldı
İş hukuku

Bir işe alım şirketinin lisanslı istihdam aracısı olarak kaydı

Sorun

Personel temini alanında uzmanlaşmış bir müvekkil, hizmetlerini Bulgaristan'da işe alım desteğini kapsayacak şekilde genişletmek istiyordu; Bulgar hukuku bu faaliyet için şirketin istihdam aracısı olarak kayıtlı olmasını şart koşar.

Çözüm

İstihdam Ajansı'na kayıt için gerekli belgelerin tamamını hazırladık, yasal şartlara uyumu sağladık ve şirket istihdam aracıları siciline kaydedilene kadar idari süreç boyunca müvekkili temsil ettik.

Sonuç

  • Şirket lisanslı istihdam aracısı olarak kaydedildi
  • Müvekkil artık Bulgaristan'da işe alım desteğini yasal olarak verebilir
  • Müvekkilin faaliyeti mevzuata tam uyumlu hale geldi

Gizlilik

Yukarıdaki dosyalar gizli bilgiler açıklanmadan genel hatlarıyla anlatılmıştır. Her müvekkil tam gizlilik ve veri koruması güvencesine sahiptir.

Benzer bir durumunuz mu var?

Bize ulaşın, mevcut çözümlerin net bir değerlendirmesini alın.

Danışmanlık randevusu alın