Введение евро в Болгарии напрямую затрагивает торговые компании: капитал, бухгалтерский учёт и ряд корпоративных документов нужно привести в соответствие с новой валютой. Изменения касаются обществ с ограниченной ответственностью, акционерных обществ и коммандитных обществ на акциях.
Пересчёт уставного капитала
С введением евро все суммы, внесённые в Торговый реестр в болгарских левах, официально пересчитываются по фиксированному курсу 1 EUR = 1,95583 BGN. Капитал не округляется в меньшую сторону до целого числа — пересчитанная сумма вносится с точностью до цента.
Обязанность обновить учредительные документы
Компании не обязаны немедленно обновлять учредительные документы (учредительный договор или устав): пересчитанная сумма считается внесённой в силу закона. Однако при следующем изменении, регистрируемом в Торговом реестре, документы должны отражать капитал в евро.
Бухгалтерский учёт и финансовая отчётность
С даты введения евро все бухгалтерские записи ведутся в евро. Финансовая отчётность за год перехода содержит данные в обеих валютах для сопоставимости. Переходные положения определяют, как представлять сравнительные периоды.
Договоры и коммерческие отношения
Действующие договоры в левах сохраняют юридическую силу — обязательства исполняются в евро по фиксированному курсу. Сторонам не нужно подписывать дополнительные соглашения только из-за введения евро, если договор прямо не требует согласования при смене валюты.
Практические шаги для компаний
- проверить учредительные документы и запланировать их обновление при следующей подаче в реестр;
- обновить бухгалтерское ПО и внутренние финансовые процедуры;
- проверить банковские счета, кредитные и инвестиционные договоры;
- уведомить контрагентов и обновить коммерческие документы (счета, предложения).
Как мы можем помочь
Мы консультируем по конкретным обязанностям вашей компании, готовим обновлённые учредительные документы и помогаем с регистрацией изменений в Торговом реестре. Свяжитесь с нами для оценки вашей ситуации.
Похожие статьи
Часто задаваемые вопросы
- Как введение евро влияет на болгарские компании?
- С вступлением в еврозону компании должны пересчитать уставный капитал из левов в евро по фиксированному курсу 1,95583. Учредительные документы нужно обновить в Торговом реестре до конца 2026 года.
- Нужно ли собрание участников, чтобы обновить капитал при переходе на евро?
- Да. Изменение уставного капитала в учредительных документах требует решения участников. Законодательство предусматривает упрощённую процедуру и конкретные сроки для такого массового обновления.
- Что происходит с договорами в левах после перехода Болгарии на евро?
- Действующие договоры в левах остаются в силе — суммы автоматически пересчитываются в евро по фиксированному курсу. Изменять договоры только из-за смены валюты не нужно.
Оговорка
Статья носит информационный характер и не является юридической консультацией. Законодательство меняется — за актуальной и обязательной оценкой вашей ситуации обращайтесь к нам.
Есть вопрос или нужна юридическая помощь по этой теме?
Записаться на консультацию