Üçüncü ülke vatandaşları için Bulgaristan'daki en erişilebilir oturma yollarından biri, yabancı bir şirketin ticari temsilciliğinin Bulgaristan Ticaret ve Sanayi Odası'na (BTPP) kaydettirilmesidir. Bu rejim, Bulgaristan dışında iş sahibi olan veya iş yöneten AB dışı vatandaşların yalnızca temsil işlevli bir Bulgar varlığı kurmasına ve buna dayanarak her yıl yenilenebilir uzun süreli oturma izni almasına imkân tanır.
Her ticari temsilcilik için en fazla iki ticari temsilciye oturma izni verilebilir. Her temsilci ayrıca yakın ailesini (eş ve 18 yaşından küçük, evli olmayan çocuklar) aile birleşimi yoluyla Bulgaristan'a getirebilir.
Ticari temsilcilik nedir?
Ticari temsilcilik, yabancı bir şirketin ayrı bir Bulgar tüzel kişiliği kurmadan Bulgaristan'da varlık göstermesini sağlayan bir biçimdir. Bağımsız ticari faaliyet yürütemez veya yerel pazarda gelir elde edemez; amacı pazar araştırması ve iş tanıtımıdır. BTPP'ye kaydedilir ve her yıl yeniden akredite edilmelidir.
AB dışı vatandaşlar bu yolu neden seçiyor
- Bulgar personel istihdam etme veya Bulgar sosyal sigorta primi ödeme zorunluluğu yok;
- Gelir elde etme veya Bulgar kurumlar vergisi ödeme zorunluluğu yok;
- Mevcut yabancı şirketleri olan işletme sahipleri, girişimciler, dijital göçebeler ve yöneticiler için uygun;
- Temsilcilik başına en fazla iki temsilci, her biri aile birleşimi hakkına sahip;
- Oturma izni 12 aya kadar verilir ve sayı sınırı olmadan her yıl yenilenir;
- 5 yıllık kesintisiz ikametten sonra izin sahibi daimi oturma iznine başvurabilir.
Yabancı şirkete ilişkin şartlar
Ticari temsilcilik kaydı için yabancı şirket şu koşulları karşılamalıdır:
- Ciro: önceki iki mali yılın her birinde, denetlenmiş hesaplar veya şirketin vergi dairesinden alınan belgeyle teyit edilen en az 51.129,19 Euro (100.000 BGN) yıllık ciro;
- Vergi borcu olmaması: şirketin ödenmemiş vergi borcu bulunmadığına dair belge;
- Bulgaristan'da ofis adresi: temsilciliğin Bulgaristan topraklarında fiziki bir ofis adresi olmalıdır (kira sözleşmesi gerekir);
- Tasdikli belgeler: şirketin kuruluş belgeleri (kuruluş belgesi, esas sözleşme, faaliyet belgesi) apostilli veya tasdikli olmalı ve yeminli tercüman tarafından Bulgarcaya çevrilmelidir.
Adım adım süreç
- Şirket belgelerinin hazırlanması ve tasdiki — tüm şirket belgelerinin apostil veya tasdiki ve çevirisi. Büromuzun sizin adınıza işlem yapmasına yetki veren vekâletname.
- BTPP'ye kayıt — kayıt başvurusunu yapıyor ve BTPP akreditasyon belgesini alıyoruz. Süre: eksiksiz dosyanın sunulmasından itibaren yaklaşık 10–15 iş günü.
- D tipi (uzun süreli) vize başvurusu — temsilci menşe veya yasal ikamet ülkesindeki Bulgar konsolosluğuna ya da büyükelçiliğine başvurur. BTPP belgesi, yabancı şirketten bir mektup, Bulgaristan'da konut belgesi ve temiz adli sicil kaydı gerekir. Süre: konsolosluğa göre 10–30 gün.
- D vizesiyle Bulgaristan'a giriş — D tipi vize çok girişli olarak 6 aya kadar verilir.
- Uzun süreli oturma izni başvurusu — D vizesinin geçerlilik süresi içinde temsilci Sofya'daki Göç Müdürlüğü'ne uzun süreli oturma izni başvurusu yapar. Süre: başvurudan itibaren 35 güne kadar.
- Oturma kartının alınması — 1 yıla kadar geçerli, temsilcilik kayıtlı kaldığı sürece her yıl yenilenebilen biyometrik kart düzenlenir.
- Aile birleşimi (isteğe bağlı) — ana temsilci oturma iznini aldıktan sonra eşi ve 18 yaşından küçük çocukları için aile birleşimi başvurusu yapabilir. Aile üyeleri ana izin sahibinin iznine bağlı oturma izni alır.
Yıllık yenileme
Temsilcilik akreditasyonu, yabancı şirketin güncel mali belgeleriyle birlikte her yıl BTPP'de yenilenmelidir. Ardından oturma izni, yenilenen BTPP belgesine dayanarak Göç Müdürlüğü'nde yenilenir. Yenileme sayısına sınır yoktur.
Size nasıl yardımcı oluyoruz
Tüm süreci vekâletnameye dayanarak uzaktan yürütüyoruz: belgelerin hazırlanması ve apostilinden BTPP kaydına ve Göç Müdürlüğü başvurusuna kadar. D vizesiyle girmeye hazır olana kadar Bulgaristan'a gelmenize gerek yoktur. Uygun ofis adresi bulma, vize mülakatının koordinasyonu ve sonraki oturma ve yenileme başvurularında da destek veriyoruz.
İlgili makaleler
Uygulamadan davalar
Sıkça sorulan sorular
- Bulgaristan'da ticari temsilcilik nedir?
- Yabancı bir şirketin Bulgaristan Ticaret ve Sanayi Odası (BTPP) aracılığıyla Bulgaristan'da varlık kaydettirdiği bir biçimdir. Ayrı bir tüzel kişi değildir ve ticari faaliyet yürütemez; tek amacı pazar araştırması ve şirketin tanıtımıdır.
- Bulgaristan'da ticari temsilcilik yoluyla oturma izni nasıl alınır?
- BTPP'ye kayıtlı ticari temsilcilik, akredite temsilcilerine geçici oturma başvurusu yapma hakkı verir. Süreç temsilciliğin kaydını, yabancı belgelerin tasdikini ve Göç Müdürlüğü'ne başvuruyu içerir.
- Temsilcinin Bulgaristan'da sürekli yaşaması gerekir mi?
- Sürekli bulunma şartı yoktur. Ancak oturma izni yalnızca temsilcilik aktif olarak kayıtlı olduğu sürece devam eder; akreditasyon sona erdiğinde oturma gerekçesi de ortadan kalkar.
- Tek bir ticari temsilcilik üzerinden kaç kişi oturma izni alabilir?
- 2025 sonunda kabul edilen Yabancılar Kanunu değişikliklerinin ardından her ticari temsilciliğin en fazla iki ticari temsilcisi olabilir.
Not
Bu makale yalnızca genel bilgi amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımaz. Mevzuat zamanla değişir; durumunuza ilişkin güncel ve bağlayıcı değerlendirme için bizimle iletişime geçin.
Bulgaristan’da bir ticari temsilcilik mi düşünüyorsunuz?
Yabancı şirketinizin ne iş yaptığını ve Bulgaristan’da kimi atamak istediğinizi bize bildirin. Temsilciliğin oturum için doğru yol olup olmadığını ve nereden başlanacağını söyleyelim.